18.4.24

Sobre O que Move o Silêncio do Cavalo e Anteriores Lugares, de Maria Andresen

 


Neste livro, editado em 2020, ressurgem os motivos da anterior poesia de Maria Andresen. Desde as referências cinematográficas, à pintura e à poesia de Wallace Stevens, de quem foi tradutora. Mas os versos adquirem agora um novo fôlego, um outro ritmo.


«CAMINHOS DE AREIA


Está uma noite tão quente

como no Sul de Faulkner


como numa varanda,

num outro Sul, o sonho


Só que agora não disponho

dos caminhos de areia,


das ásperas melopeias

da infinita noite de Bayard


do cão, das facas, do cavalo» [p. 21]


As obras de Maria Andresen editadas pela Relógio D’Água estão disponíveis em https://relogiodagua.pt/autor/maria-andresen-de-sousa/

Apresentação de Democracia, de Alexandre Andrade

 




O lançamento do romance de Alexandre Andrade terá lugar no dia 23 de Abril, terça-feira, pelas 18h30, na livraria Ler Devagar da Casa do Comum, na Rua da Rosa, n.º 285, em Lisboa.

O livro será apresentado por Isabel Lucas.


Democracia e outras obras de Alexandre Andrade estão disponíveis em https://www.relogiodagua.pt/autor/alexandre-andrade/

Sobre Da Tragédia à Farsa, de Slavoj Žižek




Numa tentativa frenética de atingir a estabilização financeira, milhares de milhões de dólares foram injectados à pressa no sistema bancário internacional. Porque não será então possível fazer com que essas mesmas forças se responsabilizem pela pobreza mundial e a crise ambiental?

Nesta análise frontal, Slavoj Žižek analisa as falhas morais do mundo moderno, no que diz respeito aos acontecimentos que marcaram a primeira década deste século. O que encontra são os dois velhos impulsos da história: o golpe seco da tragédia, o «gancho» de direita da farsa. Segundo Žižek, com os ataques do 11 de Setembro e o colapso do crédito global, o liberalismo morreu duas vezes: como doutrina política e como teoria económica.

Da Tragédia à Farsa é um apelo à reinvenção da esquerda política à luz da actual situação histórica.


«Žižek não deixa nenhum fenómeno social ou cultural por teorizar e é mestre na observação contra-intuitiva.» [The New Yorker]


«Um dos pensadores contemporâneos de esquerda mais inovadores e estimulantes.» [The Times Literary Supplement]


Da Tragédia à Farsa (trad. Miguel serras Pereira), editado pela Relógio D’Água em 2010, e outras obras de Slavoj Žižek estão disponíveis em https://www.relogiodagua.pt/autor/slavoj-zizek/

Sobre Admirável Mundo Novo — Um Romance Gráfico, de Aldous Huxley e Fred Fordham

 


Já disponível em www.relogiodagua.pt e a chegar às livrarias: Admirável Mundo Novo — Um Romance Gráfico, a partir do romance de Aldous Huxley, Adaptado e Ilustrado por Fred Fordham (tradução de Mário-Henrique Leiria)


Publicado originalmente em 1932, Admirável Mundo Novo é uma das obras mais reverenciadas e profundas da literatura do século xx. Abordando temas de hedonismo e controlo, humanidade, tecnologia e influência, o clássico de Aldous Huxley reflete a época em que foi escrito, para que nos alerta, e permanece assustadoramente relevante.

A adaptação, esteticamente reimaginada por Fred Fordham, dá a essa poderosa e provocadora história uma nova vida visual, apresentando-a a uma geração de leitores modernos de uma maneira original e envolvente.


Mais informação em https://www.relogiodagua.pt/produto/admiravel-mundo-novo-o-romance-grafico/

Sobre Patos, de Kate Beaton



«A história e o desenho são simples, mas escondem várias camadas de vida. Nascida em 1983, no Cabo Bretão, no Canadá, Kate Beaton viveu o sonho do mundo capitalista e contraiu um empréstimo para pagar o curso superior. Mas, como se achou com uma enorme dívida entre mãos, teve de arranjar vários empregos. Rumou, por isso, às indústrias petrolíferas canadianas, em que trabalhou por dois anos. A novela gráfica autobiográfica Patos é o extraordinário relato dessa experiência. Kate conheceu as consequências da exploração do petróleo, as péssimas condições de trabalho e o assédio sexual que ninguém valorizava. Um testemunho de solidão e de sobrevivência, que apela a consciencialização do leitor num mundo com alterações climáticas e sociais.» [Luís Ricardo Duarte, Visão, 2/4/2024: https://visao.pt/visaose7e/livros-e-discos/2024-04-02-o-poder-das-imagens-em-4-livros-de-banda-desenhada/]


Patos — Dois Anos nas Areias Petrolíferas, de Kate Beaton (tradução de Alda Rodrigues), está disponível em https://www.relogiodagua.pt/produto/patos-vencedor-de-dois-will-eisner-comic-industry-awards-2023/

Sobre MANIAC, de Benjamín Labatut

 


MANIAC é uma obra de ficção baseada em factos reais que tem como protagonista John von Neumann, matemático húngaro nacionalizado norte-americano que lançou as bases da computação.

Von Neumann esteve ligado ao Projeto Manhattan e foi considerado um dos investigadores mais brilhantes do século xx, capaz de antecipar muitas das perguntas fundamentais do século XXI.

MANIAC pode ser lido como um relato dos mitos fundadores da tecnologia moderna, mas escrito com o ritmo de um thriller. Labatut é um escritor para quem “a literatura é um trabalho do espírito e não do cérebro”. Por isso, em MANIAC convergem a irracionalidade do misticismo e a racionalidade própria da ciência.


“Labatut destaca-se como o escritor sul-americano mais importante desde Borges... Não há ninguém no mundo a escrever como ele.” [The Telegraph]


“Maravilhosamente contraintuitivo... Um livro excelente.” [The New York Times Book Review]


“Absorvente... MANIAC lê-se como se a física de Carlo Rovelli se houvesse misturado com o terror cósmico de H. P. Lovecraft.” [The Sunday Times]


MANIAC, de Benjamín Labatut (tradução de José Miguel Silva), está disponível em https://www.relogiodagua.pt/produto/maniac/

Sobre Como Vejo a Ciência, a Religião e o Mundo, de Albert Einstein

 


Este livro reúne textos retirados de Como Vejo o Mundo, Ideias e Opiniões e Os Meus Últimos Anos. No seu conjunto constituem uma reflexão de Einstein sobre a sua própria vida, a ciência e os cientistas, a educação, a cultura, a política e a religião.

Famoso pela sua teoria da relatividade que transformou a ciência moderna, Einstein foi também um dos mais inovadores e radicais pensadores do século XX. Os seus textos mostram um particular talento para ir directamente ao essencial dos problemas. E isso tanto no que se refere a aspectos morais, à natureza humana e à guerra nuclear, como à relatividade e gravitação.


Como Vejo a Ciência, a Religião e o Mundo (trad. José Miguel Silva, Ruth San Payo Araújo ) e Citações de Albert Einstein (trad. Maria Eduarda Cardoso) estão disponíveis em https://relogiodagua.pt/autor/albert-einstein/